<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated by build/sync_news_sitemap.py: posts from the last 2 days, per Google News policy. Do not hand-edit; re-run it. -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thailand's E-Cigarette Ban: What to Put in the Joining Instructions</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Purpose-Led Travel to Thailand: What WhyCation Changes in the Client Brief</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/es/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>La prohibición del vapeo en Tailandia: qué poner en las instrucciones de viaje</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/es/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Viaje con propósito a Tailandia: qué cambia WhyCation en el brief del cliente</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/fr/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>L'interdiction du vapotage en Thaïlande : que mettre dans les instructions de voyage</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/fr/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Voyage à intention vers la Thaïlande : ce que WhyCation change dans le brief client</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/de/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thailands E-Zigaretten-Verbot: Was in die Reiseunterlagen gehört</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/de/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Reisen mit Motiv: Was WhyCation am Kundenbriefing ändert</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/pt/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>A proibição dos cigarros eletrónicos na Tailândia: o que pôr nas instruções pré-viagem</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/pt/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Viagens com propósito na Tailândia: o que WhyCation muda no briefing</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/zh-cn/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>泰国电子烟禁令：出行须知里到底该写什么</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/zh-cn/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>zh-cn</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>目的驱动的泰国之旅：WhyCation 改变的是你的需求简报</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/ja/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>タイの電子タバコ禁止——出発前案内に何を書くか</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/ja/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>目的から選ぶタイ旅行——WhyCationが変えるのはヒアリングの中身</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/ar/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>حظر السجائر الإلكترونية في تايلاند: ما الذي يوضع في تعليمات السفر</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/ar/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>ar</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>السفر بدافع شخصي إلى تايلاند: ما الذي يغيّره WhyCation في موجز العميل</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/ru/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Запрет электронных сигарет в Таиланде: что написать в памятке клиенту</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/ru/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Поездки с целью в Таиланд: что WhyCation меняет в брифе клиента</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/th/blog/2026-09-23-thailand-e-cigarette-ban-client-briefing-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>ข้อห้ามบุหรี่ไฟฟ้าของไทย: สิ่งที่ต้องใส่ในคำแนะนำก่อนเดินทาง</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.explera.co.th/th/blog/2026-09-23-thailand-whycation-purpose-led-demand-agent-guide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Explera</news:name>
        <news:language>th</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>การเดินทางที่ขับเคลื่อนด้วยเหตุผล: WhyCation เปลี่ยนอะไรในบรีฟที่คุณรับจากลูกค้า</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
