المصدر: TAT News (tatnews.org) — إطلاق تطبيق إدارة الهجرة التايلاندية لتبسيط تسجيل المسافرين الأجانب.
أطلقت هيئة الهجرة التايلاندية تطبيقاً جديداً للهواتف الذكية يُغيّر طريقة تسجيل الفنادق ومزودي الإقامة للنزلاء الأجانب. بوصفنا شركة إدارة وجهات في تايلاند لوكلاء السفر، دمجت Explera هذا التطبيق بالفعل في إيجازات ما قبل الوصول الخاصة بنا في بانكوك وعلى المستوى الوطني. إليك ما يجب أن يعرفه كل وكيل سفر قبل أغسطس 2026.
ما هو تطبيق THIM؟
تعني كلمة THIM اختصاراً لـ Thailand Immigration Management (إدارة الهجرة التايلاندية). وهو تطبيق هاتفي طورته هيئة الهجرة التايلاندية ليتمكن مزودو الإقامة — من فنادق ونزل وشقق مفروشة — من تقديم بيانات تسجيل النزلاء الأجانب إلكترونياً، بديلاً عن نموذج TM30 الورقي التقليدي. بموجب القانون التايلاندي، يجب على أي منشأة تستضيف رعايا أجانب إخطار الهجرة خلال 24 ساعة من الوصول؛ ويُنجز THIM هذا الالتزام إلكترونياً وبكفاءة أعلى.
يستخدم التطبيق مسح صورة جواز السفر — حيث يقرأ النظام بيانات جواز السفر تلقائياً — ويُكمل تسجيل نزيل واحد في أقل من ثلاث دقائق. كما يمكن للفنادق معالجة مجموعات تصل إلى 10 نزلاء في آنٍ واحد، مما يجعله عملياً لمجموعات الجولات وحجوزات العائلات. انطلق التطبيق في مرحلة تجريبية في يونيو 2026، ومن المقرر إطلاقه الرسمي على مستوى المملكة في أغسطس 2026. وهو متاح على كلٍّ من iOS App Store وAndroid Play Store، ويدعم حالياً اللغات الإنجليزية والروسية واليابانية والصينية، مع خطط لإضافة أكثر من 15 لغة.
هل يحل THIM محل بطاقة الوصول الرقمية التايلاندية (TDAC)؟
لا — وهذه هي النقطة الأهم التي يجب على الوكلاء إيصالها بوضوح. THIM وTDAC نظامان مستقلان يخدمان أغراضاً مختلفة. بطاقة الوصول الرقمية التايلاندية (TDAC) هي نموذج ما قبل الوصول الموجَّه للمسافر، يجب على جميع الرعايا الأجانب إكماله قبل الوصول إلى تايلاند. أما THIM فهو نظام التسجيل الموجَّه للفندق الذي تستخدمه منشآت الإقامة بعد وصول النزلاء. لا يزال يتعين على عملائك إكمال TDAC كالمعتاد — فـ THIM أداة تشغيلية للفنادق، وليست للمسافرين.
ما الميزات المخطط إضافتها مستقبلاً؟
أشارت هيئة الهجرة التايلاندية إلى أن THIM سيتوسع ليشمل تقديم المستندات رقمياً، وجدولة مواعيد الإجراءات المتعلقة بالهجرة، ومعالجة الطلبات الإلكترونية لأمور كتقرير الـ 90 يوماً. هذه ميزات قادمة؛ يركز الإصدار الحالي على تسجيل الوصول.
ما تأثير ذلك على وكلاء السفر؟
بالنسبة لوكلاء السفر، يتمثل الإجراء الرئيسي في إيجاز بسيط للعملاء:
- TDAC لا يزال مطلوباً — يجب على جميع العملاء المسافرين إلى تايلاند إكمال بطاقة الوصول الرقمية التايلاندية قبل المغادرة. لا يؤثر THIM على هذا الالتزام.
- تسجيل الوصول في الفندق قد يكون أسرع — يمكن للمنشآت التي تستخدم THIM تسجيل النزلاء في دقائق، مما يعني انتظاراً أقصر عند مكتب الاستقبال، لا سيما للمجموعات.
- المجموعات تستفيد أكثر — ميزة التسجيل المتزامن لـ 10 أشخاص توفير حقيقي للوقت لمجموعات الجولات التي تُجري تسجيل الوصول معاً.
- مرحلة تجريبية الآن، إطلاق رسمي في أغسطس 2026 — لن تعتمد جميع المنشآت THIM فور إطلاقه. قد تستمر بعض الفنادق، لا سيما الصغيرة منها، في استخدام نماذج TM30 الورقية خلال الفترة التجريبية.
كيف تدير Explera الإجراءات اللوجستية للهجرة قبل الوصول
بوصفنا شركة إدارة وجهات تايلاند لوكلاء السفر على أرض الواقع، تنسق Explera مع الفنادق بشأن جميع متطلبات تسجيل الوصول. كما يُطلع فريق النقل في Explera DMC السائقين والمرشدين على أي إجراءات تسجيل جماعية مطلوبة عند التوقف في أماكن الإقامة. نتابع التغييرات التنظيمية — بما فيها طرح THIM — حتى يصل عملاؤك دون مفاجآت إدارية.
أسئلة شائعة
هل يحتاج عملائي إلى تنزيل تطبيق THIM؟
لا. THIM أداة للفنادق ومنشآت الإقامة. لا يحتاج النزلاء إلى تثبيته. ما على المسافرين سوى التأكد من إكمال بطاقة الوصول الرقمية التايلاندية (TDAC) قبل الوصول.
متى يصبح THIM إلزامياً؟
انطلقت المرحلة التجريبية في يونيو 2026. الإطلاق الرسمي في أغسطس 2026. ستُعلن هيئة الهجرة عن جداول اعتماد التطبيق في جميع المنشآت في تايلاند.
هل يدعم THIM لغة عملائي؟
يدعم الإصدار الحالي الإنجليزية والروسية واليابانية والصينية. أكثر من 15 لغة إضافية في الطريق.
ماذا يحدث إذا لم يكن الفندق يستخدم THIM بعد؟
ستواصل الفنادق التي لم تعتمد THIM استخدام نماذج TM30 الورقية في الوقت الراهن. لن يتأثر تجربة النزيل بأي شكل.
جهّز عملاءك واحجز تايلاند مع Explera
يتطور مشهد ما قبل الوصول في تايلاند: TDAC للمسافرين، وTHIM للفنادق، والمزيد من البنية الرقمية في الطريق. إبقاء عملائك على اطلاع دائم هو الفرق بين وصول سلس وارتباك لا داعي له عند تسجيل الوصول. بوصفنا شركة إدارة وجهات تايلاند لوكلاء السفر على المستوى الوطني، ترصد Explera كل تحديث تنظيمي وتدمجه في حزم الإيجاز قبل المغادرة. تواصل مع مكتب التجارة لدينا لمواءمة إيجازات العملاء والحصول على عرض أسعار لبرنامجك التايلاندي القادم.
إجراءات الهجرة وميزات التطبيق عرضة للتغيير. يُرجى دائماً التحقق من أحدث المتطلبات مع هيئة الهجرة التايلاندية قبل السفر.
