AR
+66 93 656 8090
بانكوك تعلن حالة كارثة الفيضانات: ماذا تقول للعملاء المسافرين هذا الأسبوع
عاجلالطقسدليل للوكلاء

بانكوك تعلن حالة كارثة الفيضانات: ماذا تقول للعملاء المسافرين هذا الأسبوع

برقية رقم 426

27 سبتمبر 2026 · David Leo · مكتب Explera التجاري · 6 دقائق قراءة

أعلن حاكم بانكوك في 26 سبتمبر جميع مناطق العاصمة الخمسين مناطق متضررة من الفيضانات، بعد أن هطل ما يقارب 300 مليمتر من المطر بين بعد ظهر الخميس وصباح السبت. وظل مطارا بانكوك مفتوحين طوال الوقت. أما ما تعطّل فهو المحيط: طرق غمرتها المياه، وتعليق سيارات الأجرة في دون موينغ، وبطء في الوصول إلى سوفارنابومي. هذا الموجز، من DMC تايلاند لوكلاء السفر، يوضح ما هو مؤكد، وما تقوله لعميل لديه رحلة هذا الأسبوع، وما ينبغي التريث فيه حتى تنحسر المياه.

Explera DMC وكيل خدمات أرضية مسجّل في IATA TIDS (96215733) يثق به 2,380+ شريكاً من وكالات السفر، مع أسطول نقل خاص ومرشدين مرخصين ودعم على مدار الساعة. تواصل مع المكتب التجاري على b2b@explera.co.th.

ما هو مؤكد

أعلن الحاكم تشاتشارت سيتيبونت يوم السبت 26 سبتمبر جميع مناطق بانكوك مناطق كوارث. وأفادت التقارير في ذلك اليوم بأن 93 طريقاً على الأقل خرجت عن الخدمة، منها أجزاء من طريقي فيبهافادي رانغسيت ورامكامهاينغ، وكانت أسوأ الفيضانات في الأحياء المحاذية لقنوات دون موينغ ولات فراو وسين سيب، وفي المقاطعات المجاورة ساموت براكان وباتوم ثاني ونونثابوري. وحذّرت إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية من استمرار الأمطار في معظم أنحاء البلاد حتى الأحد، وقال الحاكم إن تصريف المياه سيستغرق يومين إلى ثلاثة أيام بعد أن تخف الأمطار. وتُغلق مدارس إدارة بانكوك الحضرية يوم الاثنين 28 سبتمبر، ويعمل موظفو المدينة غير الأساسيين من منازلهم لتخفيف حركة المرور.

المطاران هما أول ما يسأل عنه العميل، والإجابة أفضل مما توحي به العناوين. ففي دون موينغ تجمّعت المياه على جزء من ممر الطائرات الجنوبي في 26 سبتمبر، وقالت شركة مطارات تايلاند إن الطائرات كانت تقلع وتهبط بشكل طبيعي، وإن شركات الطيران طُلب منها تجنّب الجزء المتأثر، ولم تكن هناك حاجة لتغيير الجداول. كما أدرج التحديث الخاص بالزوار الصادر عن هيئة السياحة التايلاندية صباح 27 سبتمبر مطاري سوفارنابومي ودون موينغ على أنهما يعملان.

ماذا تقول لعميل يسافر هذا الأسبوع

الخطر ليس في الرحلة، بل في الطريق إليها. يطلب تحديث هيئة السياحة الصادر في 27 سبتمبر من المسافرين تخصيص ثلاث ساعات قبل الرحلات الدولية وساعتين قبل الرحلات الداخلية. وبالنسبة إلى سوفارنابومي ينصح بتجنّب مدخل لات كرابانغ واستخدام الطريق السريع رقم 7 أو طريق بورافا ويتي السريع. أما دون موينغ فيحيل إلى طريق دون موانغ ذي الرسوم، ويشير إلى أن سيارات الأجرة بالعدّاد عُلّقت هناك مؤقتاً، بينما واصلت حافلات المطار A1 إلى A4 التابعة لهيئة النقل العام في بانكوك العمل مع تأخيرات.

القطار هو الخيار الأكثر استقراراً حيث يصل. ويذكر التحديث نفسه أن قطار Airport Rail Link كان يعمل بشكل طبيعي، وأن MRT وBTS بديلان عن الطرق المزدحمة، وأن الخط الأحمر التابع لسكك حديد تايلاند عاد إلى الخدمة الطبيعية الساعة 09:30 يوم 27 سبتمبر، وأن الخط الشمالي للسكك الحديدية الحكومية أعيد افتتاحه. وتأثرت الحافلات بين المقاطعات؛ لذا على العميل الذي يغادر بانكوك براً أن يتوقع يوماً أطول أو تغييراً في موعد الانطلاق.

ينبغي تقديم مواعيد النقل المحجوز لا إلغاؤه. فالنقل مع سائق يعرف أي الطرق مفتوحة هذا الصباح أثمن هذا الأسبوع من المعتاد. اطلب من DMC تايلاند لديك إعادة جدولة كل رحلة إلى المطار خلال الأيام الثلاثة المقبلة وتأكيد المسار في الليلة السابقة.

مطر على الزجاج الأمامي لسيارة في حركة مرور بطيئة داخل المدينة، الجزء من الطريق الذي يحدد لحاق العميل برحلته
مطر على الزجاج الأمامي لسيارة في حركة مرور بطيئة داخل المدينة، الجزء من الطريق الذي يحدد لحاق العميل برحلته

ما ينبغي التريث فيه حتى تنحسر المياه

ثلاثة أمور لا ينبغي أن تدخل رسالة إلى العميل استناداً إلى تقارير نهاية هذا الأسبوع. لا تعد بأن طريقاً بعينه أو مدخل فندق أو معلماً محدداً خالٍ من المياه، لأن الأوضاع تغيّرت ساعة بساعة وستصبح قائمة الطرق المنشورة قديمة قبل أن يقرأها العميل. ولا تذكر موعداً مؤكداً لإعادة فتح أي شيء أغلقته المدينة؛ فالتوقيت الوحيد المسجّل هو تقدير الحاكم ليومين إلى ثلاثة أيام من التصريف بعد توقف المطر. ولا تصف المدينة بأنها مغلقة: فمعظم الفنادق وخطوط القطارات والمطاران استمرت في العمل، والعميل الذي يُقال له خلاف ذلك قد يلغي رحلة كانت ستتم.

أما المجموعات الموجودة بالفعل في المدينة، فالتعديلات العملية أصغر مما تبدو. استبدل لمدة يومين أو ثلاثة الأنشطة الخارجية أو المطلة على القنوات بأنشطة داخلية، وأبقِ الحافلات على الطرق السريعة والشوارع الرئيسية، واترك هامشاً إضافياً لكل عملية نقل. فريق النقل لدينا يغيّر المسارات في اليوم نفسه لا وفق جدول الأسعار، وهذا ما يحتاجه أسبوع كهذا.

التأمين والتعديل والإلغاء

قدرة العميل على التعديل أو الإلغاء دون غرامة تعتمد على وثيقة تأمينه وعلى شروط كل مزوّد خدمة، لا على إعلان الكارثة. فالإعلان إجراء إداري يتيح للمدينة تعبئة مواردها، وليس حظراً على السفر، ولا يمنح بحد ذاته حقاً في الاسترداد. اقرأ بنود وثيقة العميل المتعلقة بالطقس و«الكارثة المعلنة» قبل أن تعد بأي شيء، ووثّق كل تعديل تجريه نيابة عنه. توضح مقالتنا حول قرارات الطقس والتعامل مع الإلغاءات ترتيب الخطوات، ويشرح دليل قراءة تحذيرات الطقس التايلاندية المصدر الرسمي الذي ينبغي متابعته.

مسافر تحت مظلة ينتظر سيارة أجرة في شارع غمره المطر
مسافر تحت مظلة ينتظر سيارة أجرة في شارع غمره المطر

بمن تتصل، وما دور الشريك المحلي

الأرقام الرسمية التي يستحق إعطاؤها لعميل في بانكوك هذا الأسبوع هي مركز اتصال هيئة السياحة التايلاندية 1672، وشرطة السياحة 1155، ومركز اتصال السكك الحديدية الحكومية 1690، وإدارة الأرصاد الجوية التايلاندية 1182. أما لملفاتك أنت، فالشريك المحلي هو الطريق الأسرع: فـDMC تايلاند الذي لديه سائقون على الطرق يستطيع أن يخبرك هاتفياً أي مدخل إلى المطار يسير، وهي معلومة لا يقدمها أي موقع إلكتروني في الوقت الفعلي. يتولى فريق دعم الطوارئ على مدار الساعة إعادة الجدولة وتغيير المسارات للمجموعات الموجودة في البلاد، وتغطي القائمة الكاملة لخدمات DMC تايلاند بقية الملف المتأثر. أرسل أي حجز متأثر إلى المكتب التجاري مع تفاصيل الرحلة، وسنؤكد خطة النقل في اليوم نفسه.

الأسئلة الشائعة

هل مطارات بانكوك مفتوحة؟

نعم. أدرج تحديث هيئة السياحة للزوار في 27 سبتمبر مطاري سوفارنابومي ودون موينغ على أنهما يعملان، وقالت شركة مطارات تايلاند إن الرحلات في دون موينغ سارت بشكل طبيعي في 26 سبتمبر رغم تجمع المياه على جزء من أحد الممرات. الاضطراب يقع على الطرق المؤدية إلى المطارين، لذا فالنصيحة العملية هي المغادرة مبكراً لا تغيير الحجز.

كم من الوقت مسبقاً ينبغي أن يغادر العميل إلى المطار؟

تنصح هيئة السياحة بثلاث ساعات قبل الرحلة الدولية وساعتين قبل الرحلة الداخلية. إلى سوفارنابومي تجنّب مدخل لات كرابانغ واستخدم الطريق السريع رقم 7 أو طريق بورافا ويتي السريع، وإلى دون موينغ استخدم طريق دون موانغ ذا الرسوم. وكان قطار Airport Rail Link يعمل بشكل طبيعي، وغالباً ما يكون الطريق الأسرع.

هل يتيح إعلان الكارثة للعملاء الإلغاء مجاناً؟

ليس بحد ذاته. فالإعلان خطوة إدارية تمكّن المدينة من تعبئة الموارد، وليس حظراً على السفر. وتعتمد حقوق الاسترداد والتعديل على شروط كل مزوّد وعلى وثيقة تأمين العميل، لذا راجع النص قبل أن تعد بأي شيء.

كم سيستمر الاضطراب؟

لم يُنشر أي موعد رسمي لانتهائه. قدّر الحاكم يومين إلى ثلاثة أيام لتصريف المياه بعد أن تخف الأمطار، وتوقعت إدارة الأرصاد استمرار المطر حتى الأحد 27 سبتمبر. خطط لطرق أبطأ في بداية الأسبوع، وأعد التحقق كل صباح بدلاً من الالتزام بموعد.

هل ينبغي للمجموعات الموجودة في بانكوك تغيير برنامجها؟

عدّله ولا تتخلَّ عنه. انقل الأنشطة الخارجية أو المطلة على القنوات إلى الداخل لمدة يومين أو ثلاثة، وأبقِ الحافلات على الطرق السريعة والشوارع الرئيسية، وأضف هامشاً لكل عملية نقل. ويستطيع الشريك المحلي تغيير المسارات في اليوم نفسه مع إعادة فتح الطرق.

كن شريكاً

ابدأ تسعير تايلاند بالأسعار الصافية هذا الأسبوع.

انضم إلى أكثر من 2,380 وكالة تثق بـ Explera في خدمة ضيوفهم على أرض الواقع. التسجيل مجاني والموافقة سريعة.

النشرة التجارية

عروض الأسعار الصافية ومعلومات تايلاند، شهرياً.

برامج جديدة وافتتاحات موسمية وأسعار حصرية للتجارة — بريد إلكتروني واحد شهرياً بدون ضوضاء.