ES
+66 93 656 8090
Las normas de Songkran que nadie publica hasta marzo
DMC de TailandiaFestivalesGuía para agencias

Las normas de Songkran que nadie publica hasta marzo

Despacho N.º 316

19 de agosto de 2026 · David Leo · Explera Trade Desk · 9 min de lectura

Lo más útil que puede decirle a un cliente de Songkran es que las normas se fijan a nivel local, cambian de un año a otro y se publican tarde, a menudo solo unas semanas antes del festival. La edición de 2026 en Bangkok declaró libres de alcohol todas las zonas oficiales de juego con agua y cortó el juego a las 22:00, lo que pilló a bastantes agencias que habían vendido la versión del año anterior de esa misma semana. Esta guía de un DMC de Tailandia para agencias de viajes repasa las fechas, las normas que de verdad se hacen cumplir, qué hay que hacer ese día, cómo llega físicamente un cliente a cualquiera de esos sitios una vez cerradas las calles y cómo asegurarse de que lo disfrute.

Explera es un operador terrestre registrado en IATA TIDS (96215733) en el que confían más de 340 agencias asociadas, con transporte propio, guías licenciados y soporte 24/7. Contacte con el trade desk en b2b@explera.co.th.

Las fechas, y quién las fija realmente

Las fechas nacionales de Songkran son fijas: del 13 al 15 de abril, todos los años. Lo que no es fijo es todo lo demás. El festivo puede ampliarse por decisión del Consejo de Ministros, y el juego con agua de cada ciudad se rige por una ventana fijada localmente que puede ser más corta que el festivo, más larga, o repartirse entre zonas distintas en días distintos.

En Bangkok, en 2026, el periodo festivo fue del 11 al 15 de abril, pero el juego con agua en Khao San Road solo se permitió del 13 al 15 de abril, entre el mediodía y las 22:00. Chiang Mai tradicionalmente se alarga y se relaja más que la capital, y las localidades costeras manejan sus propios calendarios. Así que la respuesta honesta a «qué días se va a mojar mi cliente» es: depende de la ciudad, y se confirma cerca de la fecha. Nuestra guía del calendario de 2027 explica cómo caen las fechas y qué hacen los puentes con los vuelos.

Las normas que de verdad se hacen cumplir

No son sugerencias de etiqueta: son las normas que en 2026 tenían puntos de control y agentes detrás, y un cliente que las ignore puede quedarse fuera en la entrada de una zona o ser multado.

  • No lleve pistolas de agua de alta presión. Las pistolas modificadas y los artefactos presurizados improvisados estuvieron prohibidos por completo, con control en los accesos para detectarlos. Lo normal son las pistolas de agua corrientes.
  • No lleve polvos ni tiza. El talco y la tiza de colores estuvieron prohibidos en las zonas oficiales, y aplicar polvos a alguien sin su consentimiento se trata como una vulneración de los derechos de la persona, no como una travesura.
  • No cuente con beber alcohol en las zonas oficiales. Bangkok declaró libres de alcohol sus zonas de juego con agua en toda la ciudad en 2026, un cambio sustancial respecto a años anteriores.
  • Respete la hora de cierre. El juego en las zonas oficiales de Bangkok terminó a las 22:00.
  • Use agua limpia. Las indicaciones de las zonas oficiales especifican sistemáticamente agua limpia.
  • No juegue desde un vehículo en marcha ni viaje en la caja de una camioneta lanzando agua: el control de seguridad vial es más intenso en esta semana que en ninguna otra del año.

Explique esto en el momento de la reserva, no en el aeropuerto. Un cliente que ha comprado por adelantado un cañón de agua presurizado porque lo vio en un vídeo es una conversación que conviene tener en febrero.

Multitudes celebrando Songkran en una calle de Bangkok
Las zonas oficiales están señalizadas, vigiladas y con control de acceso, que es justo por lo que son las que conviene recomendar a un cliente.

Las zonas, y en qué se diferencian entre sí

Bangkok designó 88 zonas oficiales de juego con agua libres de alcohol en 2026, entre ellas Lan Khon Mueang junto al Ayuntamiento, Silom Road, Khao San Road, Siam Square y CentralWorld. Esa designación importa comercialmente: una zona oficial tiene personal de organización, control de acceso, cobertura médica y una hora de cierre definida; una fiesta callejera no oficial no tiene nada de eso.

Además son productos completamente distintos. Silom es una avenida principal cortada al tráfico y la versión más grande y más densa. Khao San es la famosa entre mochileros y la más intensa por metro cuadrado. Siam Square y CentralWorld se apoyan en centros comerciales, lo que significa sombra, baños y la posibilidad de retirarse a cubierto. Lan Khon Mueang, junto al Ayuntamiento, es la más cercana al programa ceremonial y cultural. Emparejar a cada cliente con la zona adecuada es la mayor parte del trabajo, y la misma lógica se aplica en Chiang Mai, donde el foso es un único evento continuo y la posición alrededor de él decide el día.

Qué se puede hacer además de mojarse

Mucho, y esta es la parte que casi todos los briefings se saltan. Songkran es un rito de Año Nuevo antes que una guerra de agua: hay mañanas de ofrendas en los templos, el baño de las imágenes de Buda, el vertido de agua perfumada sobre las manos de los mayores, la construcción de pagodas de arena, desfiles y programas culturales regionales. El festival estatal de referencia en Bangkok mantiene un programa cultural completo junto al juego con agua, con escenarios de espectáculos, zonas de gastronomía y artesanía regionales y áreas más tranquilas reservadas a familias y visitantes de más edad.

Esta es la respuesta para el cliente que quiere vivir Songkran sin estar entre miles de personas con una pistola de agua, y hay más clientes así de los que las agencias suponen. Mándelos a un templo por la mañana y a una zona cultural por la tarde, y volverán a casa con el mejor viaje.

Ceremonia tradicional de Songkran vertiendo agua perfumada en Tailandia
El rito va primero: hacer méritos, bañar las imágenes de Buda y verter agua perfumada sobre las manos de los mayores.

Cómo llega de verdad un cliente a cualquiera de estos sitios

Dé por hecho que el coche no puede llegar. Las vías principales del interior de las zonas del festival se cierran, el tráfico de alrededor se cuaja y un traslado privado que funciona perfectamente en marzo se vuelve inútil el 13 de abril. Lo que funciona es la red ferroviaria: las zonas oficiales de Bangkok se eligieron en parte porque el BTS y el MRT llegan hasta ellas, y el plan sensato es un traslado hasta una estación fuera del cordón y tren para el último tramo.

Y planifique la salida antes que la llegada. Salir de una zona a la hora de cierre junto con todos los demás son los peores veinte minutos del día, y un cliente al que se le ha dicho que se marche cuarenta minutos antes, o que se quede a cenar y salga más tarde, vive una experiencia completamente distinta. Fije un punto de encuentro en un lugar reconocible fuera de la multitud, acuerde una hora y cuente con que los móviles estarán mojados y las redes saturadas. Nuestro equipo de transporte planifica estos días alrededor de los cierres, no contra ellos.

Cómo asegurarse de que lo disfruten

Impermeabilice lo esencial y deje el resto en el hotel: el móvil en una funda estanca, el pasaporte y las tarjetas guardados bajo llave y una fotocopia encima. Calzado con agarre, porque el pavimento mojado más la multitud es la lesión más habitual de la semana. Que vayan por la mañana si quieren la ceremonia y después de comer si quieren la fiesta; las dos mitades de Songkran son realmente dos festivales distintos que comparten nombre.

Y fije la expectativa con honestidad: todo el mundo se moja, incluidos quienes no tenían intención. Un cliente al que se le ha avisado se ríe. Un cliente al que no se le ha avisado lo vive como un incidente. Esa sola frase en el briefing previo a la salida hace más por las encuestas de satisfacción que cualquier otra cosa de esta lista: vea nuestra guía para el cliente que vive Songkran por primera vez con la versión completa del briefing personal.

Qué asume el operador terrestre en un expediente de festival

Los anuncios oficiales, sobre todo. Las listas de zonas, las horas de cierre, los cortes de calles y las normas sobre alcohol se publican localmente, en tailandés, pocas semanas antes: mucho después de que su cliente reservara y a menudo después de que salieran los documentos definitivos. Alguien tiene que estar leyéndolos y replanificando el día en silencio antes de que el cliente lo note. Esa es la sustancia diaria de los servicios de DMC de Tailandia para agencias de viajes: guías licenciados que saben qué zona le va a cada cliente, circuitos y actividades reprogramados alrededor de los cierres y un equipo trade que responde el mismo día.

Y también es donde un DMC de Tailandia debe decirle qué no se puede saber todavía en lugar de aventurarlo. Nadie puede confirmar la lista de zonas de 2027 en agosto de 2026, y un operador que finja lo contrario le está vendiendo un problema. Vea Bangkok para el programa de la ciudad y cómo trabajamos con agencias de su mercado emisor en expedientes de semana de festival.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las fechas de Songkran?

Las fechas nacionales son del 13 al 15 de abril todos los años, y el festivo que las rodea puede ampliarse por decisión del Consejo de Ministros. La ventana de juego con agua de cada ciudad se fija localmente y puede ser más corta o más larga que el festivo: en Bangkok, en 2026, el periodo festivo fue del 11 al 15 de abril, mientras que el juego con agua en Khao San Road se limitó del 13 al 15 de abril, de mediodía a las 22:00.

¿Se permite el alcohol en Songkran?

En Bangkok, en 2026, las zonas designadas de juego con agua se declararon libres de alcohol en toda la ciudad y el juego terminó a las 22:00. Fue un cambio respecto a años anteriores, y lo fijan cada año las autoridades municipales, no el Estado, así que hay que reconfirmarlo para el año en que viaje su cliente en lugar de darlo por hecho.

¿Qué está prohibido en las zonas oficiales?

Las pistolas de agua de alta presión y modificadas, y el talco o la tiza de colores, con control en los accesos a las zonas para hacer cumplir ambas cosas. Aplicar polvos a alguien sin su consentimiento se trata como una vulneración de los derechos de la persona. Las indicaciones especifican además agua limpia, y lanzar agua desde vehículos en marcha es un asunto de seguridad vial que se vigila con dureza durante esta semana.

¿Cómo llega un cliente a una zona de juego con agua una vez cerradas las calles?

En tren. Las vías principales del interior de las zonas se cierran y el tráfico de alrededor es inservible, así que el plan viable es un traslado hasta una estación de BTS o MRT fuera del cordón y el último tramo a pie o en tren. Planifique la salida con tanto cuidado como la llegada: irse a la hora de cierre con toda la multitud es la peor parte del día.

¿Hay una versión de Songkran para un cliente que no quiere guerra de agua?

Sí, y es la más antigua. Hacer méritos en los templos por la mañana, bañar imágenes de Buda, verter agua perfumada sobre las manos de los mayores, pagodas de arena, desfiles y zonas de programa cultural: el festival estatal de Bangkok mantiene todo eso junto al juego con agua, con áreas más tranquilas para familias y visitantes de más edad. A muchos clientes les gusta más en cuanto saben que existe.

¿Cuándo se confirmarán las normas del próximo Songkran?

Tarde, normalmente en las semanas previas a abril, y a nivel local más que nacional. Esa es la razón práctica para dejar un expediente de semana de festival en manos de un operador terrestre que esté leyendo los anuncios según se publican. Envíe sus fechas y el perfil del cliente a b2b@explera.co.th y le señalaremos cualquier cosa que cambie el plan en cuanto se publique.

¿Está montando un expediente de Songkran? Hable con nuestro equipo trade y lo planificamos alrededor de los cierres, las normas de las zonas y el cliente que realmente tiene.

Conviértete en socio

Comience a cotizar Tailandia a tipos netos esta semana.

Únase a más de 340 agencias que confían en Explera a sus invitados en el terreno. El registro es gratuito y la aprobación es rápida.

Boletín comercial

Ofertas de tarifa neta e información de Tailandia, mensualmente.

Nuevos programas, aperturas estacionales y tarifas exclusivas para comerciales: un correo electrónico al mes, sin ruido.