PT
+66 93 656 8090
Castelos de cera de Sakon Nakhon e regatas no Mekong em Mukdahan: o outro fim da Quaresma, de 20 a 26 de outubro
FestivaisIsanFim da Quaresma budista

Castelos de cera de Sakon Nakhon e regatas no Mekong em Mukdahan: o outro fim da Quaresma, de 20 a 26 de outubro

Despacho N.º 450

30 de setembro de 2026 · David Leo · Explera Trade Desk · 6 min de leitura

Este ano, dois festivais de fim da Quaresma budista do alto Nordeste calham na mesma semana: a procissão dos castelos de cera e as regatas de barcos longos de Sakon Nakhon, de 20 a 26 de outubro de 2026, e as regatas Boun Suang Heua no Mekong, em Mukdahan, de 23 a 26 de outubro. Ambos conduzem a Ok Phansa, o fim da Quaresma budista, a 26 de outubro. Esta nota, de um Thailand DMC para agentes de viagens, reúne as datas, a forma como os dois se combinam e o que confirmar antes de os vender.

A Explera DMC é uma operadora terrestre registada no IATA TIDS (96215733), em quem confiam 2.380+ agências parceiras, com transporte próprio, guias licenciados e apoio 24/7. Fale com o trade desk através de b2b@explera.co.th.

Os dois festivais e as suas datas

Sakon Nakhon: procissão dos castelos de cera e regatas de barcos longos, de 20 a 26 de outubro. O festival tem como centro o Wat Phra That Choeng Chum Worawihan, o principal templo da cidade. As comunidades constroem castelos de cera como oferendas para o fim da Quaresma e levam-nos em procissão pela cidade até ao templo, onde ficam expostos para veneração. O mesmo festival inclui uma regata de barcos longos por um troféu real. A crença local liga as oferendas ao regresso de Buda do céu Tavatimsa no fim do retiro das chuvas.

Mukdahan: Boun Suang Heua, de 23 a 26 de outubro. Boun Suang Heua é o festival de regatas de barcos longos das comunidades do Mekong. Em Mukdahan realiza-se na marginal do rio, junto ao cais do mercado Indochina, ao mesmo tempo que as celebrações de fim da Quaresma da cidade, com o Laos na margem oposta.

As duas séries de datas vêm do calendário de eventos de outubro da Autoridade de Turismo da Tailândia, publicado a 29 de setembro. Nenhum dos festivais tinha publicado o programa dia a dia quando esta nota foi escrita. Em edições anteriores, o desfile dos castelos de cera de Sakon Nakhon realizou-se na véspera de Ok Phansa, que este ano seria 25 de outubro; trate-o como provável, não como confirmado, até sair o programa de 2026.

Um barco de regata comprido puxado para uma margem lamacenta junto a cadeiras de plástico num dia encoberto
Um barco de regata puxado para a margem no fim das chuvas. Em Mukdahan as regatas disputam-se no próprio Mekong, em frente à cidade.

Como se combinam

Sakon Nakhon e Mukdahan ficam ambas no alto Nordeste, com Nakhon Phanom entre elas, na margem do Mekong. Um programa curto pelo Isan na última semana de outubro pode incluir os dois: os castelos de cera de Sakon Nakhon no início da semana e depois as regatas de Mukdahan a partir de 23 de outubro. Os nossos guias de Sakon Nakhon, Mukdahan e Nakhon Phanom cobrem cada província.

Como chegar. Sakon Nakhon tem aeroporto doméstico. Mukdahan não, por isso os clientes costumam chegar por estrada a partir dos aeroportos de Nakhon Phanom ou Ubon Ratchathani. Verifique os horários de voo dessa semana antes de traçar o percurso e conte com os transfers por estrada entre as três províncias. Um Thailand DMC pode cotar esses troços como um único plano de transfers em vez de três reservas separadas. A nossa equipa de transportes da Thailand DMC pode fazer todo o circuito por estrada.

A noite de Ok Phansa. No próprio dia 26 de outubro, os clientes têm de escolher. As bolas de fogo do Naga atraem o seu público a Nong Khai nessa noite, e a procissão de barcos iluminados de Nakhon Phanom também se realiza em torno de Ok Phansa. A nossa nota sobre as bolas de fogo do Naga cobre Nong Khai, e o nosso guia dos Signature Thailand Events no Isan cobre Nakhon Phanom. Decida qual a noite que mais importa ao cliente e construa a semana a partir dela.

Uma pequena cabana de madeira num arrozal verde na Tailândia
Arrozais na estação das chuvas. Os festivais de fim da Quaresma chegam quando as chuvas terminam, antes da colheita.

O que confirmar antes de vender

  • O rio. O Mekong estava muito cheio no início de setembro, quando as autoridades avisaram de possíveis transbordos em Mukdahan, Nakhon Phanom, Nong Khai e Bueng Kan. As regatas no rio dependem do seu nível. Reconfirme a meio de outubro que as regatas de Mukdahan se realizam na marginal como anunciado.
  • O programa. Espere pelos programas de 2026 antes de prometer a um cliente o desfile dos castelos de cera ou uma final de regata num dia concreto.
  • Quartos. São duas cidades de província com uma oferta hoteleira limitada, e as semanas de festival esgotam-na primeiro. Reserve quartos cedo para qualquer grupo.

São festas locais, não espetáculos encenados, e é assim que devem ser vendidas: a clientes que querem ver o Nordeste a celebrar para si próprio. Peça ao seu Thailand DMC um guia que fale a língua do cliente, porque um castelo de cera sem explicação é apenas um enfeite. Para toda a gama de serviços no terreno no Isan, veja os nossos serviços Thailand DMC.

Perguntas frequentes

Quando é o festival dos castelos de cera de Sakon Nakhon em 2026?

A TAT indica a procissão dos castelos de cera e as regatas de barcos longos de 20 a 26 de outubro de 2026 no Wat Phra That Choeng Chum Worawihan, em Sakon Nakhon.

Quando são as regatas de Mukdahan?

O Boun Suang Heua está anunciado de 23 a 26 de outubro de 2026 na marginal do Mekong, junto ao cais do mercado Indochina, em Mukdahan.

Os clientes podem ver isto e também as bolas de fogo do Naga?

Na mesma semana, sim, mas não na mesma noite. As bolas de fogo do Naga veem-se em Nong Khai em Ok Phansa, a 26 de outubro. Programe Sakon Nakhon e Mukdahan para os dias anteriores.

Como chegam os clientes a Sakon Nakhon e Mukdahan?

Sakon Nakhon tem aeroporto doméstico. Mukdahan não tem, por isso os clientes costumam viajar por estrada a partir dos aeroportos de Nakhon Phanom ou Ubon Ratchathani. Verifique os horários de voo para as datas antes de traçar o percurso.

Torne-se parceiro

Comece a cotar a Tailândia a tarifas líquidas esta semana.

Junte-se a mais de 2.380 agências que confiam à Explera os seus clientes em destino. O registo é gratuito e a aprovação é rápida.