PT
+66 93 656 8090
Banguecoque é a n.º 2 da Ásia em visitas repetidas: vender a segunda viagem à Tailândia
DMC da TailândiaDados de procuraVenda

Banguecoque é a n.º 2 da Ásia em visitas repetidas: vender a segunda viagem à Tailândia

Despacho N.º 400

11 de setembro de 2026 · David Leo · Trade Desk da Explera · 8 min de leitura

O Repeat Visitor Ranking 2026 da Agoda, divulgado a 8 de setembro, coloca Banguecoque em segundo lugar na Ásia em visitas repetidas, atrás de Tóquio e à frente de Bali — e dentro da Tailândia coloca Banguecoque, Phuket, Pattaya, Chiang Mai e Hat Yai no top cinco pelo segundo ano consecutivo, exatamente pela mesma ordem do ano passado. O número que importa a uma agência não é a posição. É a estabilidade: os cinco destinos tailandeses que fazem um cliente voltar são os mesmos cinco que o fizeram voltar no ano passado, num ano em que as chegadas nacionais correm cerca de três por cento abaixo. Um mercado fraco e uma lista de repetição estável apontam para a mesma conclusão comercial — a segunda viagem é a que vale a pena perseguir.

A Explera DMC Thailand é o DMC da Tailândia para agentes de viagens por detrás dessa segunda viagem — IATA TIDS 96215733, mais de 340 agências parceiras, um trade desk em b2b@explera.co.th que tem a versão alternativa de um destino que o cliente já viu. O que se segue é o que o ranking diz realmente, o que os dados por detrás dele podem e não podem sustentar, e como construir um itinerário de repetição que não seja simplesmente o primeiro outra vez.

O que diz o ranking

O ranking da Agoda é construído a partir das reservas de alojamento feitas na sua plataforma durante o primeiro semestre de 2026, e mede um único comportamento: viajantes que reservam outra vez o mesmo destino.

  • À escala da Ásia: Tóquio em primeiro, Banguecoque em segundo, Bali em terceiro. É reportado como o segundo ano consecutivo em que Banguecoque entra no top três.
  • Dentro da Tailândia: Banguecoque, Phuket, Pattaya, Chiang Mai, Hat Yai — o top cinco de visitas repetidas, os cinco a manter as mesmas posições da edição anterior.
  • A leitura da própria Agoda sobre porque cada um repete: Banguecoque como base para viagens regionais de bem-estar, Phuket para estadias longas e workations, Pattaya para famílias, Chiang Mai para viajantes lentos e nómadas digitais, e Hat Yai como destino de fim de semana — em particular para visitantes da Malásia e de Singapura.

Duas ressalvas honestas antes de isto chegar a um dossiê de cliente. São dados de reserva de uma única plataforma online, não estatística nacional, pelo que refletem a base de clientes da Agoda e não todas as chegadas. E uma edição anterior do mesmo ranking foi reportada com Banguecoque em primeiro lugar, portanto a posição asiática mexeu-se enquanto a ordem tailandesa não. Se pretende citar a posição em material dirigido ao cliente, reconfirme a edição em vigor junto da Agoda em vez de se apoiar neste resumo.

Uma praia tropical ampla de areia clara a encontrar água turquesa transparente, com promontórios verdes ao fundo
Phuket repete em estadias longas e workations — a segunda reserva é normalmente mais longa e mais tranquila, não uma repetição da primeira semana.

Porque é que isto importa precisamente num ano fraco

As chegadas estrangeiras à Tailândia corriam cerca de três por cento abaixo do ano passado nos primeiros oito meses de 2026, com a quebra concentrada num punhado de mercados em vez de distribuída por igual. Nesse ambiente o custo marginal de um cliente novo sobe e o cliente que volta fica mais barato, e é por isso que uma lista de repetição é um documento comercial e não uma curiosidade.

Também encaixa com o rumo do organismo nacional de turismo. O plano de marketing 2027 da TAT fixa a meta de um lugar no top três da Ásia em lealdade do viajante, que é a sua forma de dizer visitas repetidas e estadias mais longas em vez de volume de primeira visita. O ranking da Agoda é o mais próximo de um marcador independente para essa meta, e nele a Tailândia já está perto do objetivo que a TAT definiu para o próximo ano.

A segunda viagem não é a primeira outra vez

O erro clássico com um cliente que volta é vender-lhe uma versão ligeiramente melhor da viagem que já fez. A lista de repetição aponta para algo mais útil: cada um dos cinco repete por uma razão diferente, e cada um tem uma versão óbvia de segunda visita.

  • Banguecoque repete como base, não como monumento. A segunda viagem é mais curta na cidade e mais longa no que a cidade alcança — uma estadia de bem-estar, um fim de semana numa província vizinha, uma etapa regional adicional. O nosso programa de Banguecoque foi construído para ser usado assim.
  • Phuket repete em duração de estadia e trabalho remoto. A segunda viagem é uma reserva mais longa num bairro mais tranquilo, não uma segunda semana na mesma praia; Phuket tem o inventário de estilo residencial para o suportar.
  • Pattaya repete em famílias, o que significa que a segunda viagem é ditada pelos filhos terem mais dois anos. Atividades diferentes, logística igual.
  • Chiang Mai repete em viagem lenta e trabalho de longa estadia. A segunda viagem vai mais para norte ou mais para dentro da província em vez de voltar à cidade velha.
  • Hat Yai repete em fins de semana curtos da Malásia e de Singapura, o que é um produto completamente diferente — alta frequência, curta duração, e uma passagem de fronteira em vez de um voo para muitos dos seus visitantes.
Um templo de estilo lanna em Chiang Mai com telhados escalonados e detalhes dourados sob um céu limpo
Chiang Mai repete em viagem lenta e estadias longas — por isso a segunda viagem vai normalmente mais para dentro da província, não de volta à cidade velha.

O que perguntar a um cliente que volta

Quatro perguntas, e são diferentes das que faz a quem vai pela primeira vez.

  • O que é que não fez da última vez? Um cliente que volta já gastou a primeira viagem na lista dos imperdíveis. O segundo itinerário constrói-se a partir do que foi cortado, não do que foi mantido.
  • Quanto mais tempo consegue ficar? Os viajantes repetentes ficam mais tempo em média, e a duração da estadia é a variável que mais melhora a economia de um processo sem mudar o produto.
  • Mesma época ou outra? A maioria dos clientes volta na época que conhece. Um regresso em época verde a um destino que viram em época alta é uma viagem genuinamente diferente, e a contratação é mais fácil.
  • Mesmo destino ou o seguinte? A segunda viagem mais forte é muitas vezes o primeiro destino mais uma segunda etapa curta — Banguecoque mais Chiang Mai, Phuket mais Krabi — o que mantém a familiaridade e acrescenta a novidade.

O que este ranking não lhe diz

Não mede satisfação, gasto nem duração da estadia, e não lhe diz que mercados emissores é que estão a repetir. Um destino pode pontuar alto em repetição porque é genuinamente amado ou porque é barato e perto, e um DMC da Tailândia que trabalha o terreno vê qual das duas coisas está a operar — a posição de Hat Yai é impulsionada por tráfego de fim de semana de curta distância, o que é uma força real mas não a mesma força que a de Chiang Mai. Leia a nota de perfil ao lado de cada posição em vez de ler a posição sozinha, e não apresente um ranking de repetição a um cliente como um ranking de qualidade. É uma medição de comportamento, e o comportamento tem várias causas diferentes.

Como um DMC da Tailândia constrói um processo de repetição

Um itinerário de repetição precisa de um parceiro terrestre com profundidade no mesmo destino e não com largura sobre destinos novos, porque todo o trabalho é encontrar a versão de um lugar que o cliente não viu. Os nossos serviços de DMC da Tailândia para agentes de viagens cobrem essa profundidade — allotments hoteleiros nos bairros mais tranquilos tanto como nos óbvios, tours e atividades que vão além da lista de primeira visita, e transfers que fazem funcionar um regresso a dois centros sem um dia perdido. O nosso desk de mercados emissores sabe que mercados repetem para que destinos, que é a parte que um ranking de reservas deixa de fora. Envie ao trade desk o itinerário anterior do cliente, as suas datas e quanto tempo consegue ficar desta vez, e volta uma cotação pronta para cliente construída à volta do que ele não fez em vez do que já fez.

Perguntas frequentes

Este ranking é dado oficial do turismo tailandês?

Não. É a análise própria da Agoda sobre as reservas de alojamento feitas na sua plataforma no primeiro semestre de 2026, divulgada a 8 de setembro de 2026. É um sinal comportamental útil e não é uma estatística nacional; quando precisar de números oficiais de chegadas, use os do Ministério do Turismo e Desporto.

Que destino tailandês devo propor a um cliente que volta pela segunda vez?

Comece pelo que ele já escolheu, noutra forma — um bairro mais tranquilo, uma estadia mais longa ou uma época diferente — e acrescente uma segunda etapa curta em vez de substituir o destino por completo. O apego de um cliente que volta ao primeiro destino é um ativo, não um obstáculo.

Porque é que Hat Yai está no top cinco se não é um destino de manchete?

Porque repete por frequência e não por escala. É uma escapadinha curta de fim de semana para visitantes da Malásia e de Singapura, muitos a chegar por terra, pelo que o mesmo viajante pode voltar várias vezes por ano. É um padrão comercial diferente do de um cliente de longo curso que volta uma vez a cada dois ou três anos.

Um ano fraco de chegadas muda a forma como devo cotar um cliente que repete?

Muda o que está disponível mais do que o que você cota. Com as chegadas abaixo do ano passado, inventário e flexibilidade garantem-se mais facilmente nas janelas de época intermédia — que é exatamente quando um cliente que volta está mais disposto a viajar, já que não precisa da versão de época alta de um destino que já viu.

A Explera consegue trabalhar a partir do itinerário anterior de um cliente?

Sim, e é a forma mais rápida de cotar um processo de repetição. Envie o programa anterior para b2b@explera.co.th e o trade desk constrói contra ele — mesmo destino onde o cliente o quiser, componentes diferentes, com as repetições óbvias retiradas antes de a cotação lhe chegar.

Torne-se parceiro

Comece a cotar a Tailândia a tarifas líquidas esta semana.

Junte-se a mais de 340 agências que confiam à Explera os seus clientes em destino. O registo é gratuito e a aprovação é rápida.

Newsletter comercial

Ofertas a tarifas líquidas e informações sobre a Tailândia, mensalmente.

Novos programas, aberturas sazonais e tarifas exclusivas para o setor — um e-mail por mês, sem ruído.