Северный Таиланд DMC — культура Ланна и горные королевства
Культура Ланны, туманные горы и Золотой треугольник — Чиангмай, Чианграй и горное кольцо.
Север — культурная сокровищница Таиланда: 700 лет наследия Ланны в обнесённом стеной старом городе Чиангмая, храмы Чианграя, созданные художниками, руины первого королевства в Сукхотае и горные дороги, ведущие в Пай, Нан и Мэхонгсон.
Утра прохладного сезона (ноябрь–февраль) — север в лучшем виде: смотровые площадки над морем тумана, фонарики Йи Пенг в ноябре, рынки горных племён. Предупреждайте премиальных клиентов о дымке сезона выжигания полей в марте–апреле и продавайте только этичные программы со слонами; каждый заповедник, с которым у нас контракт, мы проверяем.
Совет агенту: Сезон — с ноября по февраль; Йи Пенг бронируйте за несколько месяцев. Для клиентов, чувствительных к качеству воздуха, избегайте марта–апреля.
- 01Дой Сутхеп на рассвете
- 02Белый храм (Ват Ронг Кхун)
- 03Фестиваль фонариков Йи Пенг (ноябрь)
- 04Исторический парк Сукхотая на велосипеде
- 05Виды на Меконг в Золотом треугольнике
- 06Закаты в каньоне Пай
Северный Таиланд — что ждёт ваших клиентов.
Северный Таиланд — культурный противовес пляжам королевства: старое королевство Ланна с окутанными туманом горами, тиковыми храмами и более мягким темпом, который превращает скептически настроенных клиентов в постоянных поклонников Таиланда. Центр — Чиангмай: окружённый рвом старый город с 300 храмами, ночные рынки, кулинарные школы и этичные слоновьи заповедники, а отельная сцена — от дизайнерских хостелов до курорта Four Seasons в рисовой долине.
Чианграй в трёх часах к северу заслуживает отдельных ночей: зеркальный сюрреализм Белого храма, Голубой храм, музей «Чёрный дом» и смотровая площадка Золотого треугольника, где над Меконгом сходятся Таиланд, Лаос и Мьянма. За пределами двух городов кольцо Мэхонгсона через богемную долину Пая, руины Сукхотая — колыбели Сиама из списка ЮНЕСКО — и нетронутая речная долина Нана вознаграждают клиентов, у которых больше недели.
Культура горных племён — визитная карточка севера и его ответственность. Общины карен, хмонг, акха и лаху открывают свои деревни через проживание в семьях и треккинговые маршруты, которые мы проверяем лично, — никаких постановочных фотостопов, — а горные дороги «дой» поднимаются через кофейные плантации и фермы королевских проектов к высшей точке Таиланда — Дой Интханон. Треккинги бывают от двухчасовых прогулок до трёхдневных переходов с местными гидами.
Правильный выбор времени может принести лучшее бронирование в вашей карьере: в ноябре на фестивале Йи Пенг небо Чиангмая заполняют тысячи фонариков, а по реке Пинг плывут кратонги, — продавайте это за год вперёд. Следующий за ним прохладный сезон — лучшая в Таиланде погода для экскурсий. Север подходит молодожёнам, которые хотят контраста к неделе на пляже, семьям, ищущим этичного общения со слонами, и всем вашим клиентам, для которых главное — культура.
Лучшее время для поездки
С ноября по февраль — золотое время: ясное небо, прохладные утра 15–20°C и фестивали Йи Пенг и Лой Кратонг в ноябре. В декабре и январе на высоких вершинах бывают даже заморозки. Март и апрель — дымный сезон, когда выжигание полей затягивает виды, — чувствительным клиентам предлагайте другие месяцы. С июня по октябрь — пышная зелень, драматичные пейзажи и отличная выгода.
Как добраться и передвигаться
Чиангмай (CNX) принимает прямые международные рейсы и ежечасные рейсы из Бангкока; Чианграй (CEI) — вторые ворота, что позволяет прилетать в один город и улетать из другого. У Сукхотая и Лампанга есть небольшие авиарейсы, а ночной поезд со спальными вагонами из Бангкока по-прежнему остаётся любимым впечатлением. На горных дорогах маршруты обслуживают наши собственные автомобили и минивэны с опытными водителями с севера.
Северный Таиланд по провинциям — брифинг для профессионалов.
Ниже — брифинг для профессионалов по провинциям Северного Таиланда: чем выделяется каждое направление, как туда добраться клиентам и какой аргумент для продажи использует наш отдел. Каждое название ведёт на полный гид для агента.
Чиангмай
Чиангмай заслуживает места в маршруте — главный аргумент: Дой Сутхеп на рассвете, а позиционирование напрашивается само: культурное сердце севера, наследие Ланны и туманные горы. Доступ: через международный аэропорт CNX Чиангмай — 20 мин до Старого города и района Нимман. Для агентов: продавайте минимум 3 ночи — храмы + заповедник + ремёсла. Наша региональная наземная команда обслуживает направление от начала до конца — трансферы, лицензированные гиды и контрактные отели в одном счёте.
Чианграй
Чианграй заслуживает места в маршруте — главный аргумент: храм Ват Ронг Кхун, а позиционирование напрашивается само: Золотой треугольник, самое мистическое направление севера. Доступ: через международный аэропорт CEI Чианграй — 15 мин до города; 1 ч до Золотого треугольника. Для агентов: однодневная поездка из Чиангмая возможна, но в спешке; 1–2 ночи позволяют полноценно добавить Дой Мэ Салонг и визиты к горным племенам. Наша региональная наземная команда обслуживает направление от начала до конца — трансферы, лицензированные гиды и контрактные отели в одном счёте.
Пай
Пай заслуживает места в маршруте — главный аргумент: закат в каньоне Пай, а позиционирование напрашивается само: богемная горная долина 762 поворотов. Доступ: через Чиангмай + 3 ч по горной дороге — минивэн или частный автомобиль; сезонно — лёгкие самолёты. Для агентов: извилистая дорога не подходит клиентам, которых укачивает. Наша региональная наземная команда обслуживает направление от начала до конца — трансферы, лицензированные гиды и контрактные отели в одном счёте.
Мэхонгсон
Продавайте Мэхонгсон — делайте ставку на визитную карточку: окутанные туманом долины и шанские храмы на границе с Мьянмой. Ключевой продукт — озеро у храма Ват Чонг Кхам. Доступ: через HGN (внутренние рейсы) или по кольцевой дороге с 1 864 поворотами — перелёт из Чиангмая за 40 мин. Для агентов: для большинства клиентов короткий перелёт лучше двух дней езды по горам. Наша региональная наземная команда обслуживает направление от начала до конца — трансферы, лицензированные гиды и контрактные отели в одном счёте.
Лампанг
Лампанг заслуживает места в маршруте — главный аргумент: храм Ват Пхра Тхат Лампанг Луанг, а позиционирование напрашивается само: конные экипажи, тиковые особняки и лучший храм Ланны. Доступ: через LPT (внутренние рейсы) или 1,5 ч из Чиангмая — удобная дорога, идеальная остановка на наземном маршруте. Для агентов: делайте здесь остановку на наземном маршруте Чиангмай–Сукхотай. Наша региональная наземная команда обслуживает направление от начала до конца — трансферы, лицензированные гиды и контрактные отели в одном счёте.
Сукхотай
Сукхотай заслуживает места в маршруте — главный аргумент: исторический парк Сукхотая на велосипеде, а позиционирование напрашивается само: первое тайское королевство, пруды с лотосами и Будды исторического парка. Доступ: через THS (внутренние рейсы) или через Пхитсанулок — старый город в 25 мин от аэропорта. Для агентов: лучший формат — велотур на рассвете: прохладно, безлюдно, золотой свет. Наша региональная наземная команда обслуживает направление от начала до конца — трансферы, лицензированные гиды и контрактные отели в одном счёте.
Нан
Продавайте Нан — делайте ставку на визитную карточку: «шепчущие» фрески храма Ват Пхумин и самая тихая провинция Таиланда. Ключевой продукт — фрески храма Ват Пхумин. Доступ: через NNT (внутренние рейсы) — 15 мин до старого города. Для агентов: для искушённых повторных клиентов — предлагайте как «Луангпхабанг без границы». Отели небольшие; в прохладный сезон бронируйте заранее. Наша региональная наземная команда обслуживает направление от начала до конца — трансферы, лицензированные гиды и контрактные отели в одном счёте.
Пхитсанулок
Пхитсанулок делает ставку на Пхра Будда Чиннарат — дом самого красивого изображения Будды в Таиланде. Доступ: через PHS (внутренние рейсы) — городские храмы в 15 мин от аэропорта. Для агентов: в основном остановка по пути в Сукхотай, но Будда Чиннарат важен для тайских клиентов и клиентов с буддийских рынков. Наша региональная наземная команда обслуживает направление от начала до конца — трансферы, лицензированные гиды и контрактные отели в одном счёте.
Путеводители по 8 направлениям в Северном Таиланде.
Чиангмай
Культурное сердце севера — наследие Ланны и туманные горы.
Гид для агента
Чианграй
Золотой треугольник — самое мистическое направление севера.
Гид для агента
Пай
Богемная горная долина 762 поворотов.
Гид для агента
Мэхонгсон
Окутанные туманом долины и шанские храмы на границе с Мьянмой.
Гид для агента
Лампанг
Конные экипажи, тиковые особняки и лучший храм Ланны.
Гид для агента
Сукхотай
Первое тайское королевство — пруды с лотосами и Будды исторического парка.
Гид для агента
Нан
«Шепчущие» фрески храма Ват Пхумин и самая тихая провинция Таиланда.
Гид для агента
Пхитсанулок
Дом самого красивого изображения Будды в Таиланде.
Гид для агентаСеверный Таиланд по месяцам — календарь агента.
От сезонности зависит, восхитит программа по Северному Таиланду или разочарует, поэтому вот честная картина по месяцам, на которую опирается наша операционная команда. Поскольку моря здесь нет, сезон в Северном Таиланде длится почти круглый год: с ноября по февраль — самое комфортное время для экскурсий, а дожди чаще всего приходят короткими дневными ливнями. Используйте её, чтобы настроить ожидания ещё при продаже: клиенты прощают погоду, о которой их предупредили, и никогда не прощают погоду, которой им обещали избежать.
Январь в Северном Таиланде
Идеальный прохладный сезон в Северном Таиланде: свежие утра, ясные голубые дни около 28°C и самая комфортная для экскурсий погода в году. Это пик спроса — бронируйте отели и гидов заранее. На месте водители и гиды подтверждаются вечером накануне каждого дня программы — в любой месяц. Заметка по бронированию: идеально для апгрейдов молодожёнам по ценам межсезонья.
Февраль в Северном Таиланде
В Северном Таиланде по-прежнему сухо и приятно: тёплые дни и мягкие вечера. Условия для экскурсий остаются превосходными, а к концу месяца толпы пикового сезона начинают редеть. Работа транспорта подстраивается под сезон: в жаркие месяцы — более ранние выезды, при вероятности дождей — гибкий запас времени. Заметка по бронированию: сейчас цены можно обсуждать — добивайтесь дополнительных бонусов.
Март в Северном Таиланде
В марте в Северном Таиланде нарастает жара, а в некоторых частях страны небо затянуто дымкой. Планируйте храмы и экскурсии на открытом воздухе на раннее утро, а вторую половину дня оставляйте гибкой и проводите в помещениях с кондиционером. Вместимость экскурсий управляется день за днём, а решения о заменах из-за погоды принимаются до того, как клиенты спустятся в лобби. Заметка по бронированию: рейсы заполняются раньше отелей — сначала бронируйте авиаперелёт.
Апрель в Северном Таиланде
Самый жаркий месяц в Северном Таиланде — и самый весёлый благодаря Сонгкрану в середине апреля, когда водный фестиваль тайского Нового года захватывает улицы. Правило — пить больше воды и выезжать рано. На месте водители и гиды подтверждаются вечером накануне каждого дня программы — в любой месяц. Заметка по бронированию: на этот период подтверждайте номера за 60–90 дней.
Май в Северном Таиланде
Первые дожди приходят в Северном Таиланде в мае: они сбивают жару, и природа зеленеет почти за одну ночь. Ливни короткие и в основном ближе к вечеру; экскурсии продолжаются с небольшими корректировками. Вместимость экскурсий управляется день за днём, а решения о заменах из-за погоды принимаются до того, как клиенты спустятся в лобби. Заметка по бронированию: рейсы заполняются раньше отелей — сначала бронируйте авиаперелёт.
Июнь в Северном Таиланде
Начало зелёного сезона в Северном Таиланде: пышные пейзажи, драматичное небо и совсем немного туристов. Водопады начинают наполняться, а цены в отелях — самые приятные. Месяц для фотографов. На месте водители и гиды подтверждаются вечером накануне каждого дня программы — в любой месяц. Заметка по бронированию: сейчас цены можно обсуждать — добивайтесь дополнительных бонусов.
Июль в Северном Таиланде
Разгар сезона дождей в Северном Таиланде подчиняется надёжному ритму: солнечное утро, дневной ливень, свежий вечер. Стройте дни вокруг этого ритма — и клиенты почти не теряют времени. На месте водители и гиды подтверждаются вечером накануне каждого дня программы — в любой месяц. Заметка по бронированию: идеально для апгрейдов молодожёнам по ценам межсезонья.
Август в Северном Таиланде
Август в Северном Таиланде — густая зелень и тишина: рисовые поля в полной силе, водопады шумят, а главные достопримечательности между дождями блаженно безлюдны. Настоящая выгода во всех категориях отелей. В этом месяце наш операционный отдел каждое утро перепроверяет каждый трансфер и каждую экскурсию с учётом текущих условий. Заметка по бронированию: оговаривайте особенности зелёного сезона письменно, чтобы защитить себя.
Сентябрь в Северном Таиланде
Самые дождливые недели года в Северном Таиланде, хотя дожди всё равно идут короткими ливнями, а не целыми днями напролёт. Дороги изредка подтапливает; наши водители знают все объезды. В загруженные недели гидов не хватает, поэтому запрос на язык должен приходить вместе с бронированием, а не после него. Заметка по бронированию: сильный месяц для серийных групп — помогут аллотменты.
Октябрь в Северном Таиланде
В октябре дожди в Северном Таиланде постепенно стихают, и пейзаж сияет. Конец месяца — незаметно отличное время для поездки: зелёные пейзажи, проясняющееся небо и цены до начала пика. На месте водители и гиды подтверждаются вечером накануне каждого дня программы — в любой месяц. Заметка по бронированию: идеально для апгрейдов молодожёнам по ценам межсезонья.
Ноябрь в Северном Таиланде
Прохладный сезон в Северном Таиланде начинается с ясного неба и снижения влажности — и с Лой Кратонга, когда водоёмы заполняются кратонгами со свечами. Один из самых атмосферных месяцев для поездки. В этом месяце сезон фонариков Йи Пенг охватывает весь север — номеров по всему региону становится мало. На месте водители и гиды подтверждаются вечером накануне каждого дня программы — в любой месяц. Заметка по бронированию: идеально для апгрейдов молодожёнам по ценам межсезонья.
Декабрь в Северном Таиланде
Лучшая погода для экскурсий в Северном Таиланде: прохладные утра, сухие дни, праздничные вечера. На Рождество и Новый год спрос достигает резкого пика, поэтому подтверждайте номера, гидов и транспорт задолго до поездки. В загруженные недели гидов не хватает, поэтому запрос на язык должен приходить вместе с бронированием, а не после него. Заметка по бронированию: сильный месяц для серийных групп — помогут аллотменты.
Рекомендуемые маршруты по Северному Таиланду для агентов.
Именно маршруты с несколькими остановками приносят повторные бронирования по Северному Таиланду: один регион, несколько разных впечатлений и никаких лишних переездов. Эти два маршрута — наши проверенные последовательности; оба легко подстраиваются под даты и бюджет ваших клиентов.
Классический маршрут
Чиангмай — Чианграй — Пай — Мэхонгсон (7 ночей). Главное, что есть в регионе: ключевое направление и самые сильные соседние, в темпе, удобном для тех, кто едет впервые. Точка входа — международный аэропорт CNX Чиангмай; дальше программа ведётся единым досье: один координатор, багаж на каждом отрезке и контрактные отели на всём маршруте. Каждая остановка звучит по-своему — Чиангмай с Дой Сутхепом на рассвете, Чианграй с храмом Ват Ронг Кхун, Пай с закатом в каньоне Пай, Мэхонгсон с озером у храма Ват Чонг Кхам, — так что неделя ни разу не повторяется. Расчёт по нетто-тарифам с двумя категориями отелей отдел по работе с агентами присылает в течение 24 часов.
Маршрут вглубь региона
Мэхонгсон — Лампанг — Сукхотай — Нан (8 ночей). Для повторных клиентов и специализированных запросов: более спокойные остановки, где регион раскрывает свой настоящий характер. Точка входа — HGN (внутренние рейсы) или кольцевая дорога с 1 864 поворотами; дальше программа ведётся единым досье: один координатор, багаж на каждом отрезке и контрактные отели на всём маршруте. Каждая остановка звучит по-своему — Мэхонгсон с озером у храма Ват Чонг Кхам, Лампанг с храмом Ват Пхра Тхат Лампанг Луанг, Сукхотай с историческим парком Сукхотая на велосипеде, Нан с фресками храма Ват Пхумин, — так что неделя ни разу не повторяется. Расчёт по нетто-тарифам с двумя категориями отелей отдел по работе с агентами присылает в течение 24 часов.
Северный Таиланд — частые вопросы агентов.
Когда проходит Йи Пенг и за сколько нужно бронировать?
Йи Пенг приходится на полнолуние двенадцатого месяца тайского лунного календаря, обычно в ноябре, одновременно с Лой Кратонгом. Отели Чиангмая распродаются за несколько месяцев, а количество мест на премиальных мероприятиях с запуском фонариков ограничено, поэтому бронируйте за шесть–двенадцать месяцев. Каждый год мы держим билеты на мероприятия и аллотменты номеров на период фестиваля.
Насколько холодно в Северном Таиланде в прохладный сезон?
В городах скорее приятно прохладно, чем холодно: утром в Чиангмае 15–18°C, а к середине дня воздух прогревается почти до 30°C. На вершинах Дой Интханона или в долине Пая в декабре и январе на рассвете температура может опускаться почти до нуля. Посоветуйте клиентам взять флиску: в отелях редко бывает отопление, потому что днём тепло.
Проводятся ли визиты к горным племенам ответственно?
Наши — да. Мы работаем с общинами карен, хмонг, акха и лаху через проживание в семьях и треккинги, где условия устанавливает деревня и доход остаётся ей, а местные гиды ведут группы вместе с нашими лицензированными гидами. Мы не продаём постановочные «фотодеревни» и честно рассказываем агентам, какие программы соответствуют этому стандарту.
Как клиентам добраться из Чиангмая в Чианграй?
На частном автомобиле около трёх часов по хорошей горной трассе — мы делаем остановку у знаменитых горячих источников или у Белого храма, который стоит на подъезде к Чианграю. Экскурсионные маршруты лучше всего строить с прилётом в Чиангмай и вылетом из Чианграя, без возвратов назад. Есть и короткий стыковочный рейс через Бангкок, но дорога — лучший продукт.
Сколько ночей нужно для программы по Северному Таиланду?
Для полноценной программы закладывайте пять–семь ночей с прилётом в Чиангмай и вылетом из Чианграя — этого достаточно, чтобы охватить главное и не загонять темп. Короткие поездки хорошо работают как дополнение к пребыванию в Бангкоке или на пляже; более длинные подходят для специализированных запросов. Отдел по работе с агентами честно скажет, когда для пожеланий клиента нужна ещё одна ночь, а когда нет.
Какие ворота въезда лучше всего подходят для Северного Таиланда?
Отправляйте клиентов через Чиангмай (CNX) с прямыми международными рейсами, а Чианграй (CEI) используйте как вторые ворота маршрута. Explera встречает каждый прилёт на автомобиле с GPS-мониторингом и с англоговорящим водителем, отслеживая рейс в реальном времени, а региональная команда выстраивает дальнейшие переезды так, чтобы маршрут никогда не шёл назад. Сообщите город прилёта ваших клиентов — и вместе с расчётом отдел предложит оптимальную точку въезда.
Может ли Explera организовать серийные заезды в Северном Таиланде?
Да — серийные заезды здесь наш основной бизнес: серии на прохладный сезон раскупаются первыми, а для недели Йи Пенг аллотменты нужно подтверждать за шесть–двенадцать месяцев. Мы готовим предложения по аллотментам под ожидаемые вами объёмы с разумными датами релиза, закрепляем за всеми заездами одних и тех же гидов и транспорт и отчитываемся о загрузке, чтобы вы могли управлять маркетингом. Одни переговоры по контракту закрывают весь сезон.
На какой уровень отелей агентам стоит рассчитывать в Северном Таиланде?
Настраивайте ожидания точно: дизайнерские бутик-отели в старых городах, уровень Four Seasons и Anantara в долинах, простые, но чистые лоджи на горных маршрутах. Мы заключаем контракты с сильнейшими отелями в каждой категории, прямо говорим, что каждый из них предлагает, и никогда не позволяем категории из брошюры скрыть реальную разницу. Гарантии категории номеров, смежные номера и площадки для мероприятий подтверждаются письменно при бронировании, а не выясняются при заселении.